Video Language Reviewer (Arabic Language)

2016/09/07 Cairo · Egypt

Responsible for reviewing Mathematics videos in Arabic in order to ensure that they are perfectly produced linguistically, whether written or narrated, in terms of spelling, letters pronunciation, or grammar.

Responsibilities

  • Revise the developed Mathematics videos in Arabic to ensure that the quality of both written and narrated language is maintained.
  • Provide the video developers and video narrators with the needed feedback on their output for them to take the appropriate corrective actions.

Qualifications & Work Experience

  • Bachelor’s degree in any field, preferably in Arabic language
  • Excellent command of Arabic both spoken and written
  • 0–2 years of experience in translation and language revision fields
  • Background in media and videos’ production is a plus
  • Good computer skills

Job Behavioral Competencies

  • Excellent communication skills
  • Accuracy and attention to details
  • Ability to work under pressure
  • Flexibility and ability to multitask
  • Good team player

Compensation

  • Monthly gross salary offered for this position is 3,500 EGP.