Video Language Reviewer (Arabic Language)

2016/09/07 Cairo · Egypt

Responsible for reviewing Mathematics videos in Arabic in order to ensure that they are perfectly produced linguistically, whether written or narrated, in terms of spelling, letters pronunciation, or grammar.


  • Revise the developed Mathematics videos in Arabic to ensure that the quality of both written and narrated language is maintained.
  • Provide the video developers and video narrators with the needed feedback on their output for them to take the appropriate corrective actions.

Qualifications & Work Experience

  • Bachelor’s degree in any field, preferably in Arabic language
  • Excellent command of Arabic both spoken and written
  • 0–2 years of experience in translation and language revision fields
  • Background in media and videos’ production is a plus
  • Good computer skills

Job Behavioral Competencies

  • Excellent communication skills
  • Accuracy and attention to details
  • Ability to work under pressure
  • Flexibility and ability to multitask
  • Good team player


  • Monthly gross salary offered for this position is 3,500 EGP.